The map-diff function searches two collections with the same structure for equal keywords with differing values and returns the diff as a map.