Storage sizes can now be configured.
Due to limitations of yaml/load-as-edn volumes.yaml was
split into datavolume.yaml and rootvolume.yaml. This
way, we are able to follow volume size recommendations
described in jira.
Valid config was updated. Tests were updated.
