diff --git a/infrastrucure/docker/image/resources/backup.sh b/infrastrucure/docker/image/resources/backup.sh
index 691565f..51eed52 100755
--- a/infrastrucure/docker/image/resources/backup.sh
+++ b/infrastrucure/docker/image/resources/backup.sh
@@ -19,7 +19,7 @@ function main() {
         restic -r ${RESTIC_REPOSITORY}/db backup --stdin
 
     # backup nextcloud filesystem
-    restic -r ${RESTIC_REPOSITORY}/files backup /var/backups/
+    cd /var/backups/ && restic -r ${RESTIC_REPOSITORY}/files backup .
 }
 
 source /usr/local/lib/functions.sh
diff --git a/infrastrucure/docker/image/resources/restore.sh b/infrastrucure/docker/image/resources/restore.sh
index 6cd1143..04efdc7 100755
--- a/infrastrucure/docker/image/resources/restore.sh
+++ b/infrastrucure/docker/image/resources/restore.sh
@@ -13,7 +13,7 @@ function main() {
 
     # files
     rm -rf /var/backups/*
-    restic -r $RESTIC_REPOSITORY/files restore latest --target /var/backups/
+    restic -r $RESTIC_REPOSITORY/files restore latest --target /var/backup/
 
     # db
     psql -d template1 -h ${POSTGRES_SERVICE} -p ${POSTGRES_PORT} -U ${POSTGRES_USER} \