diff --git a/options/locale/locale_hu-HU.ini b/options/locale/locale_hu-HU.ini
index 5f0c520af5..6b37519728 100644
--- a/options/locale/locale_hu-HU.ini
+++ b/options/locale/locale_hu-HU.ini
@@ -1435,6 +1435,7 @@ config.active_code_lives=Aktív kód élettartam
 config.reset_password_code_lives=Jelszó visszaállításnál használt kód elévülési ideje
 config.default_keep_email_private=Email cím elrejtésének alapértelmezett értéke
 config.default_allow_create_organization=Szervezet létrehozása jogosultság alapértelmezett értéke
+config.enable_timetracking=Időmérő engedélyezése
 config.default_enable_timetracking=Időzítő engedélyezése alapértelmezetten
 config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Alapértelmezetten csak együttműködőknek elérhető az időzítő
 config.no_reply_address=No-reply Cím
diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index d3112e33a7..3190088fe1 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -1435,6 +1435,7 @@ config.active_code_lives=Ativar Code Lives
 config.reset_password_code_lives=Validade de códigos de redefinição de senha
 config.default_keep_email_private=Valor padrão para manter o e-mail privado
 config.default_allow_create_organization=Permitir criar organizações por padrão
+config.enable_timetracking=Habilitar contador de tempo
 config.default_enable_timetracking=Habilitar o contador de tempo por padrão
 config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Permitir apenas colaboradores controlar o contador de tempo por padrão
 config.no_reply_address=Endereço de sem resposta