[WORKFLOW] issues & pr templates

(cherry picked from commit 9dd224f00c02151642523f31c98b819a2ea9b1b7)
(cherry picked from commit 710af007bccb62c65dd51ae46c77a297c0c58e43)

.gitea/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+name: "Bug Report"
+about: "Found something you weren't expecting? Report it here!"
+title: "[BUG] "
+---
+<!--
+NOTE: If your issue is a security concern, please email security@forgejo.org (GPG: A4676E79) instead of opening a public issue.
+
+1. Please speak English, as this is the language all maintainers can
+   speak and write.
+
+2. Please ask questions or troubleshoot configuration/deploy problems
+   in our Matrix space (https://matrix.to/#/#forgejo:matrix.org).
+
+3. Please make sure you are using the latest release of Forgejo and
+   take a moment to check that your issue hasn't been reported before.
+
+4. Please give all relevant information below for bug reports, because
+   incomplete details will be handled as an invalid report.
+
+5. If you are using a proxy or a CDN (e.g. CloudFlare) in front of
+   Forgejo, please disable the proxy/CDN fully and connect to Forgejo
+   directly to confirm the issue still persists without those services.
+-->
+
+- Forgejo version (or commit ref):
+- Git version:
+- Operating system:
+- Database (use `[x]`):
+  - [ ] PostgreSQL
+  - [ ] MySQL
+  - [ ] MSSQL
+  - [ ] SQLite
+- How are you running Forgejo?
+<!--
+Please include information on whether you built Forgejo yourself, used one of our downloads, or are using some other package.
+Please also tell us how you are running Forgejo, e.g. if it is being run from docker, a command-line, systemd etc.
+If you are using a package or systemd tell us what distribution you are using.
+-->
+
+## Description
+<!-- Please describe the issue you are having as clearly and succinctly as possible. -->
+
+## Logs
+<!--
+It is really important to provide pertinent logs. We need DEBUG level logs.
+Please read https://docs.gitea.io/en-us/logging-configuration/#debugging-problems
+In addition, if your problem relates to git commands set `RUN_MODE=dev` at the top of `app.ini`.
+Please copy and paste your logs here, with any sensitive information (e.g. API keys) removed/hidden.
+-->
+
+## Screenshots
+<!-- If this issue involves the Web Interface, please provide one or more screenshots -->

.gitea/ISSUE_TEMPLATE/feature-request.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+name: "Feature Request"
+about: "Got an idea for a feature that Forgejo doesn't have yet? Submit it here!"
+title: "[FEAT] "
+---
+<!--
+1. Please speak English, as this is the language all maintainers can
+   speak and write.
+
+2. Please ask questions or troubleshoot configuration/deploy problems
+   in our Matrix space (https://matrix.to/#/#forgejo:matrix.org).
+
+3. Please make sure you are using the latest release of Forgejo and
+   take a moment to check that your feature hasn't already been suggested.
+-->
+
+## Needs and benefits
+<!-- Please describe the needs this feature intends to address and the benefits it brings. -->
+
+## Feature Description
+<!-- Please describe the feature you would like to see added as clearly and succinctly as possible. -->
+
+## Screenshots
+<!-- If you can, provide screenshots of an implementation on another site, e.g. GitHub. -->

.gitea/pull_request_template.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+<!--
+Before submitting a PR, please read the contributing guidelines:
+https://codeberg.org/forgejo/forgejo/src/branch/main/CONTRIBUTING.md
+-->